Resumen
En este trabajo, las autoras abordan el estudio de los delitos de peligro hipotético; específicamente, la problemática que se presenta entre la necesidad de protección penal brindada a los bienes jurídicos colectivos y la legitimidad de esta categoría de delitos sobre la base de los principios y garantías fundantes del derecho penal mínimo. A tales efectos, analizan el estado actual de la cuestión en la doctrina y jurisprudencia extranjera.
Abstract: In this research, the authors tackle the study of crimes of hypothetical endangerment; specifically, the problems that arise between the need for penal protection provided to group rights, and the legitimacy of this category of crimes taking into consideration the principles and guarantees that gave origin to the minimal intervention principle in criminal law. To this end, they analyze the current situation of this matter in foreign doctrine and jurisprudence.